A 440-es a négyesek legnagyobb darabszámban gyártott típusa. Ötajtós kialakítása miatt jól pakolható, kompakt kialakítása a városi közlekedés egyik kedvelt márkájává tette. A Galaxy 2 projekt 850-esének bevezetése előtt, még 1993-ban a négyesek ráncfelvarrást kaptak (phase II.). Hozzáigazították a típus orrészét a 850-eséhez, de emellett még sok más formai és műszaki módosítást is kapott a típus. Az 1990-es évek elején első helyen állt az európai autóvásárlók kedveltségi listáján. Egy francia műhely kis sorozatban (ál)kombikat is készített a típusból.
Számtalan felszereltségben és motorváltozatban készült, a turbós és gyárilag ültetett, spoileres változatai is nagyon népszerűek voltak. Rengeteg gyári kiegészítővel lehetett bővíteni a gyári alapfelszereltségi szintet. A turbómotoros változatok, az ültetett futóművel, spoilerekkel igazi báránybőrbe bújt farkasok voltak.
- 440-es ősbemutatója (1988) Trafikmagasinet
- 440/460 holland nyelvű gyári prospektus (1992)
- 440/460 holland nyelvű gyári prospektus (1993)
- Volvo 440 / 460 VHS 1995 Präsentation Deutsch (1995)
- 440/460 holland nyelvű gyári prospektus (1997)
- Me&my VOLVO (a három típust bemutató gyári kisfilm)
- VOLVO 440 Turbo (1992) – Der ERSTE kleine Volvo! ZU MODERN? Unterwegs mit der Turbo-Rarität
A honlapon szereplő anyagok, képek a “Volvo Car Corporation” és a magyarországi Volvó tulajdonosok szellemi tulajdonát képezik!